Equora Emergence Circle · 2026Equora Emergencia Kör · 2026

The Interference ProgramAz Interferencia Program

Each Interference pairs two Iterators from entirely different fields. They think aloud for one evening — no moderator, no expected conclusion. What emerges between them belonged to neither beforehand, and the Resonators present carry it outward.Minden Interferencia két Iterátort párosít össze, teljesen különböző területekről. Egy estén át gondolkodnak hangosan — moderátor nélkül, elvárt konklúzió nélkül. Ami köztük megszületik, az korábban egyikükhöz sem tartozott, és a jelenlévő Rezonátorok viszik tovább.

The Circle grows by personal invitation only. Below: the forming program, the Iterators invited so far, and the pairings still taking shape.A Kör kizárólag személyes meghíváson keresztül növekszik. Lent: az alakuló program, az eddig meghívott Iterátorok, és a még formálódó párosítások.

Intellectual CuratorSzellemi Kurátor

Csermely Péter

Biochemist · network scientist · Lutheran pastorBiokémikus · hálózatkutató · evangélikus lelkész

Not the face of a show, but the guardian of the space. An integrator rather than a specialist — able to see why a fencer and a neuroscientist, a ceramicist and a movement artist belong in the same room. The Curator doesn't direct; they keep the quality of the space, decide the pairings, and reflect on where the Circle is going — without stepping into the founder's role.Nem egy műsor arca, hanem a tér őrzője. Integrátor, nem specialista — látja, miért ülhet egy szobába egy kardvívó és egy agykutató, egy keramikus és egy mozgásművész. A Kurátor nem irányít: őrzi a tér minőségét, dönt a párosításokról, és reflektál arra, merre tart a Kör — anélkül, hogy az alapító szerepébe lépne.

Invitation in progressFelkérés folyamatban

The pairings · 2026 seasonA párosítások · 2026-os évad

Lévay György · prosthetics researcher· protéziskutató × Fazekas Gergely · music historian· zenetörténész

What does the body know that the mind doesn't? Both work where the learned meets the felt — in entirely different material.Mit tud a test, amit az elme nem? Mindketten ott dolgoznak, ahol a tanult és az érzett találkozik — egészen más anyagban.

SeptemberSzeptember

Pölö · ISI Hypothesis, Equora· ISI Hipotézis, Equora × Katona Viktória · healthcare innovation· egészségügyi innováció

What stops a new disease model from reaching the clinic?Mi akadályozza, hogy egy új betegségmodell eljusson a klinikumig?

OctoberOktóber

Lévay György · prosthetics researcher· protéziskutató × Katona Viktória · healthcare innovation· egészségügyi innováció

How does healing change when the researcher is the patient?Hogyan változik a gyógyítás, ha a kutató maga a beteg?

NovemberNovember

Szilágyi Áron · Olympic fencer & mental coach· olimpiai kardvívó & mentális felkészítő × Hangya Balázs · neuroscientist· idegtudós

What happens in the brain at the moment of decision — and can it be shaped consciously? One lives it; the other measures it.Mi történik az agyban a döntés pillanatában — és lehet-e tudatosan formálni? Egyikük éli, a másik méri.

FormingAlakul

Simon Holpert · ceramicist· keramikus × Müller Fanny · movement artist· mozgásművész

What does the hand know that the eye doesn't see? Both search the body for what words cannot say.Mit tud a kéz, amit a szem nem lát? Mindketten a testben keresik, amit szavakkal nem lehet elmondani.

FormingAlakul

Bognár Ákos · professional hunter· hivatásos vadász × Lanszki József · conservation ecologist· konzervációökológus

Who is responsible for balance — and what may be killed in its name? Not a debate, but an unexpected convergence from opposite directions.Ki felel az egyensúlyért — és mit szabad megölni annak nevében? Nem vita, hanem váratlan konvergencia ellentétes irányokból.

FormingAlakul

Pairings taking shapeFormálódó párosítások

Drawn from the Iterator profiles — possible Interferences the Curator is still weighing. Some names appear in more than one; the final pairing emerges from the conversations.Az Iterátor-profilokból merítve — lehetséges Interferenciák, amelyeket a Kurátor még mérlegel. Egyes nevek többször is szerepelnek; a végső párosítás a beszélgetésekből emergál.

Csermely Péter · network scientist· hálózatkutató × Szilágyi Áron · Olympic fencer· olimpiai kardvívó

What makes a system — a cell, an athlete, a community — resilient without making it rigid?Mi tesz egy rendszert — sejtet, sportolót, közösséget — ellenállóvá anélkül, hogy megmerevedne?

PossibleLehetséges

Borbély Mihály · musician· zenész × Fazekas Gergely · music historian· zenetörténész

What does improvisation know that composition doesn't — and what does it lose that composition keeps?Mit tud az improvizáció, amit a kompozíció nem — és mit veszít, amit a kompozíció megtart?

PossibleLehetséges

Duda Éva · choreographer· koreográfus × Müller Fanny · movement artist· mozgásművész

How do you choreograph the loss of balance — and what does it teach about balance itself?Hogyan koreografálható az egyensúlyvesztés — és mit tanít ez az egyensúlyról magáról?

PossibleLehetséges

Molnár Zoltán · photographer· fotográfus × Simon Holpert · ceramicist· keramikus

How does matter carry memory — and who reads it back? One in light and shadow, the other in clay.Hogyan hordoz emléket az anyag — és ki olvassa azt vissza? Egyikük fényben és árnyékban, a másik agyagban.

PossibleLehetséges

Pölö · ISI Hypothesis· ISI Hipotézis × Mérő László · mathematician & psychologist· matematikus & pszichológus

Where is the border between the model and reality — and who decides? The boldest pairing of the series.Hol a határ a modell és a valóság között — és ki dönti el? A sorozat legmerészebb párosítása.

Under considerationMérlegelés alatt

Cserbik Rita · abstract expressionist painter· absztrakt expresszionista festő × Bencsik Emerencia

In the act of creation, who leads — the inner instinct or the material?Az alkotás folyamatában ki vezet — a belső ösztön vagy az anyag?

Under considerationMérlegelés alatt

Invited IteratorsMeghívott Iterátorok

Invited to the Circle, awaiting their pairing. Each brings a question that crosses the line their own discipline draws.A Körbe meghívva, párosításra várva. Mindegyikük olyan kérdést hoz, amely átlépi a saját szakmája által húzott vonalat.

Kubinyi Enikő

Ethologist · aging and the loss of selfEtológus · öregedés és identitásvesztés

Gergely Anna

Ethologist · attributing intention, dog–robotEtológus · szándéktulajdonítás, kutya–robot

Széll Tamás

Chef, two Michelin stars · the implicit memory of tasteSéf, két Michelin-csillag · az ízek implicit memóriája

Pairings shift as the program forms — a name in the roster may become tomorrow's Interference. The first evening takes place in September 2026 at Equora Spaces, Budapest, District VII — a vaulted cellar where the acoustics, too, think.A párosítások az alakuló program szerint változnak — egy név a listából holnap Interferenciává válhat. Az első este 2026 szeptemberében lesz az Equora Spaces-ben, Budapest VII. kerület — egy boltíves pince, ahol az akusztika is gondolkodik.